李×故意伤害罪判决书

北京市朝阳区人民法院

刑 事 判 决 书

（2016）京0105刑初1182号

公诉机关北京市朝阳区人民检察院。

被告人李×1，男，1973年11月16日出生，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月25日被羁押，当日被刑事拘留，同年4月8日被逮捕；现羁押在北京市朝阳区看守所。

辩护人朱永晖，北京尚晖律师事务所律师。

辩护人赵常忠，北京市冠腾律师事务所律师。

北京市朝阳区人民检察院以京朝检刑诉（2016）1133号起诉书指控被告人李×1犯故意伤害罪，于2016年7月11日向本院提起公诉。本院依法依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派代理检察员燕帅出庭支持公诉，被告人李×1及其辩护人朱永晖、赵常忠到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控并经本院审理查明：2016年3月24日22时许，被告人李×1在北京市朝阳区尚都SOHO西塔××餐厅内，因琐事与被害人邓×（男，44岁，北京市人）发生争吵，后李×1持菜刀砍伤被害人邓×头部、肩部，致被害人邓ד头皮瘢痕长9.0厘米，左肩胛部瘢痕长10.8厘米”，经鉴定为轻伤二级。被告人李×1于次日凌晨向公安机关投案。

上述事实，被告人李×1及辩护人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人邓×的陈述，证人常×、陈×、刘×、李×2的证言，司法鉴定意见书及伤情照片，医院诊断证明书，受案登记表以及公安机关出具的到案经过、身份证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人李×1法制观念淡薄，遇事不能正确处理，竟持械实施暴力造成他人身体轻伤后果，其行为触犯了刑律，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人李×1犯故意伤害罪的罪名成立。鉴于被告人李×1主动投案，归案后能够如实供述所犯罪行，故本院对其所犯罪行依法予以从轻处罚。辩护人关于本案中被害人存在过错，建议对被告人李×1适用缓刑的辩护意见，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。辩护人其余相关辩护意见，本院酌予采纳。综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：

被告人李×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月25日起至2017年1月24日止。）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员　宋　磊

二〇一六年七月二十九日

书　记　员　郭晓珊